2 Koningen 25:12

SVMaar van de armsten des lands liet de overste der trawanten [enigen] overig tot wijngaardeniers en tot akkerlieden.
WLCוּמִדַּלַּ֣ת הָאָ֔רֶץ הִשְׁאִ֖יר רַב־טַבָּחִ֑ים לְכֹֽרְמִ֖ים וּלְיֹגְבִֽים׃
Trans.ûmiddallat hāʾāreṣ hišʾîr rab-ṭabbāḥîm lĕkōrĕmîm ûlĕyōgĕbîm

Algemeen

Zie ook: Landbouw (doorverwijspagina)

Aantekeningen

Maar van de armsten des lands liet de overste der trawanten [enigen] overig tot wijngaardeniers en tot akkerlieden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

מִ

-

דַּלַּ֣ת

de armsten

הָ

-

אָ֔רֶץ

des lands

הִשְׁאִ֖יר

liet

רַב־

de overste

טַבָּחִ֑ים

der trawanten

לְ

-

כֹֽרְמִ֖ים

tot wijngaardeniers

וּ

-

לְ

-

יֹגְבִֽים

-


Maar van de armsten des lands liet de overste der trawanten [enigen] overig tot wijngaardeniers en tot akkerlieden.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!